Monitoreo, Logging y Depuración

Configurar el monitoreo y el logging para solucionar problemas de un clúster o depurar una aplicación en contenedores.

A veces las cosas salen mal. Esta guía tiene como objetivo solucionarlas. Tiene dos secciones:

También debe comprobar los problemas conocidos del release usado.

Obteniendo Ayuda

Si ninguna de las guías anteriores resuelve su problema, existen varias formas de obtener ayuda de la comunidad de Kubernetes.

Preguntas

La documentación de este sitio ha sido estructurada para brindar respuestas a una amplia gama de preguntas. Conceptos explican la arquitectura de Kubernetes y cómo funciona cada componente, mientras Configuración proporciona instrucciones prácticas para empezar. Tareas muestran cómo realizar tareas de uso común, y Tutoriales son recorridos más completos de escenarios de desarrollo reales, específicos de la industria o de extremo a extremo. La sección de Referencia proporciona documentación detallada sobre el Kubernetes API y las interfaces de línea de comandos (CLIs), tal como kubectl.

¡Ayuda! ¡Mi pregunta no está tratada! ¡Necesito ayuda ahora!

Stack Exchange, Stack Overflow o Server Fault

Si tienes preguntas relacionadas con desarrollo de software para tu aplicación en contenedores, puedes preguntar en Stack Overflow.

Si tienes preguntas sobre Kubernetes relacionadas con administración de clústeres o configuración, puedes preguntar en Server Fault.

También hay varios sitios de Stack Exchange que podrían ser el lugar adecuado para hacer preguntas sobre Kubernetes en áreas como DevOps, Ingeniería de Software, o InfoSec.

Es posible que otra persona de la comunidad ya haya hecho una pregunta similar o pueda ayudar con su problema.

El equipo de Kubernetes también monitoreará publicaciones etiquetadas con Kubernetes. Si no hay ninguna pregunta existente que te ayude, asegúrate de que tu pregunta sea sobre el tema en Stack Overflow, Server Fault, o el Stack Exchange correcto en el que estás preguntando, y lee las instrucciones sobre Cómo hacer una nueva pregunta, antes de preguntar una nueva!

Slack

Muchas personas de la comunidad de Kubernetes se reúnen en Kubernetes Slack en el canal #kubernetes-users. Slack requiere registro; puedes solicitar una invitación, el registro está abierto a todos. No dudes en participar y hacer todas y cada una de las preguntas. Una vez registrado, ingresa a la Organización de Kubernetes en Slack a través de tu navegador web o mediante la aplicación dedicada de Slack.

Una vez que estés registrado, explora la creciente lista de canales para diversos temas de interés. Por ejemplo, las personas nuevas en Kubernetes también pueden querer unirse al canal #kubernetes-novice. Como otro ejemplo, los desarrolladores deberían unirse al canal #kubernetes-contributors.

También hay muchos canales en idiomas locales o específicos de cada país. Siéntete libre de unirte a estos canales para obtener soporte e información localizados:

País / Idioma en el canal de Slack
Región Canal(es)
China #cn-users, #cn-events
Finlandia #fi-users
Francia #fr-users, #fr-events
Alemania #de-users, #de-events
India #in-users, #in-events
Italia #it-users, #it-events
Japon #jp-users, #jp-events
Corea #kr-users
Países Bajos #nl-users
Noruega #norw-users
Polonia #pl-users
Rusia #ru-users
Países Hispanos #es-users
Suecia #se-users
Turquia #tr-users, #tr-events

Foro

Te invitamos a unirte al Foro oficial de Kubernetes: discuss.kubernetes.io.

Bugs y solicitudes de funcionalidades

Si tienes lo que parece ser un error (bug) o deseas realizar una solicitud de funcionalidades, por favor utiliza el sistema de seguimiento de asuntos en el GitHub.

Antes de presentar un problema, busca problemas existentes para ver si tu problema ya está cubierto.

Si presenta un error, incluya información detallada sobre cómo reproducir el problema, como por ejemplo:

  • Versión de Kubernetes: kubectl version
  • Proveedor de nube, distribución del sistema operativo, configuración de red y versión del contenedor runtime
  • Pasos para reproducir el problema
Última modificación August 31, 2024 at 3:40 PM PST: Update content/es/docs/tasks/debug/_index.md (af9ee014d9)